See the ceiling coming
Every chat you have touched in the last 24 hours, with a bar showing how much of its context window is gone. The bar turns amber, orange and red as it fills — and the tray tooltip reports the fullest chat, not the most recent one, because the chat in trouble is rarely the one in front of you.
Read from your own transcripts, so the number is the real one not an estimate.